The phrase 'beef to the heels' refers to someone having thick, strong, or well-developed legs, especially calves. It originates from the idea of having 'beef' (muscle or flesh) extending all the way down to the heels, implying robust or shapely lower legs.